《五月》的原文及注释

五月

[唐] 李贺

雕玉押帘额，轻縠笼虚门。

井汲铅华水，扇织鸳鸯纹。

回雪舞凉殿，甘露洗空绿。

罗袖从徊翔，香汗沾宝粟。

帘额：一作帘上。罗袖从徊翔：一作罗绶从风翔。

----------------------------------------------

注：

1：雕玉押帘额，轻縠笼虚门：以雕玉为饰，作门帘之镇押。〈〈汉武故事〉〉："以白珠为帘，玳瑁押之。"〈〈古诗〉〉："海牛压 帘风不起。" 轻縠，轻纱。

2：井汲铅华水，扇织鸳鸯纹：铅华水，水色深如铅华之光。〈〈本草〉〉云："平旦第一汲，又云铅华。味辛寒。"

3：回雪舞凉殿，甘露洗空緑：回雪，舞袖飘动，曹植："飘揺兮若流风之回雪。"空緑，犹碧落也。

4：香汗沾寳粟: 微汗沾渍如粟粒也。