世界四大寓言之莱辛寓言五则

「狐狸和脸壳　」

很久很久以前，狐狸捡到了一个面具。这演戏用的道具张着大嘴，只有前脸，没有后脑。

“这也算个脑袋!”狐狸一边瞧，一边说，“脑子空空，嘴却张得好大!这难道不是一个夸夸其谈的饶舌者!”

狐狸认出了你们!你们这些嚼舌头的家伙，喋喋不休，折磨人们最无邪的感官——耳朵。

「吝啬鬼」

“我真不幸啊!”一个吝啬鬼对他的邻居叫苦抱怨。“夜里有人把我埋在花园里的财主给挖走啦，在原来的地方埋了一块该死的石头。”

“你反正不会用你那些财宝，”邻居回答说，“你就把那块石头想象成你的财宝吧。这样子，你也就一个钱没有丢。”

“要是我真一个钱没有丢，”吝啬鬼驳斥说，“那小子不就一个钱没弄到吗?事实上他发了大财!我真气得发疯。”

「水蛇」

如今宙斯给蛙儿们换了一个皇帝。派来一条贪吃的水蛇，替换原来那根太平无事的木头。

“你若愿意作我们的皇帝，”蛙儿们叫道，“因为什么又要吃掉我们哪?”

“就因为是你们求我来的。”水蛇回答。

“我没求你来!”一只小蛙叫道。

水蛇已经把眼睛盯往了它。

“没有?”水蛇说道，“那更糟!因为你没求我来，所以我就得吃掉你!”

「朱彼特和阿波罗」

朱彼特和阿波罗争论他俩谁是最好的射手。“让咱们比试比试吧!”阿波罗提议。他说着便张开了弓，一箭正中靶心，叫朱彼恃根本没可能再超过。

“我看见了，”朱彼特说，“你射得确实很不错。要超过你我得费些力。不过我还是想下一次再试试。”聪明的朱彼特，他还要试一试!

「受保护的羔羊」

胡拉克斯是一条狼狗，它守护着一只温顺的羊羔。鲁克得斯这条狗，从毛色、嘴形和耳朵看来更像一头狼，当它看到胡拉克斯时，就冲上来喊道：“狼，你要把这只小羊怎样?”

“你自己才是狼!”胡拉克斯反驳说(两条狗都认错了)。“走开!不然就让你知道知道，我是它的保护者!”

鲁克得斯要用暴力把小羊从胡拉克斯手中夺走，胡拉克斯则用暴力来抵抗，于是这只可怜的羊羔被了不起的保护者们撕成了碎片。