关于译注的古诗
> 列表《诗经·周南·麟之趾》译注
2017-11-27《麟之趾》是《诗经》里面《国风》中的一首古诗。这是一首赞美诸侯公子的诗。但它究竟歌唱于何种场合,实在又很难判明。且这位公子究竟是作为商纣“西伯”的文王之子,还是爵封“鲁公”的周公旦之子,抑或是一般的贵族公子......
狼蒲松龄原文翻译注
2010-12-13导语:《狼三则》节选自清代蒲松龄所著《聊斋志异》,描绘了贪婪、凶狠、狡诈的狼的形象。下面小编为你整理的狼蒲松龄原文翻译注,希望对你有所帮助!原文有屠人货肉归,日已暮。歘(xū)一狼来,瞰(kàn)担上肉,似甚垂涎(xián);步亦步,尾......
《诗经·周南·汝坟》译注
2007-12-18《汝坟》是《诗经》里面《国风》中的一首古诗。《毛诗序》以为这首诗是赞美“文王之化行乎汝坟之国,妇人能闵其君子犹勉之以正也”;汉刘向《列女传》更附会其说,指实此乃“周南大夫”之妻所作,恐其丈夫“懈于王事”,故“言......
论语译注摘抄及读后感
2014-10-26对于孔子的精神是值得我们学习的。试想一下在距今如此遥远的时代,就有人能发出如此真确的主张。下面是关于论语译注摘抄及读后感,欢迎阅读。论语译注摘抄「1」1、子曰:“学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知......
三字经全文译注翻译
2008-09-20《三字经》看似一部简单的启蒙教材,但是,其中所涵盖的知识却是十分地丰富和广博。其中所涵盖的精辟思想对人生具有不可估量的指导价值,值得人们去细细品读和体味。以下是小编J.L分享的三字经全文译注翻译,更多佛学经文请......
诗歌翻译译文及注释
2010-07-13《关山月》和戎诏下十五年,将军不战空临边。朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。戍楼刁斗催落月,三十从军今白发。笛里谁知壮士心?沙头空照征人骨。中原干戈古亦闻,岂有逆胡传子孙!遗民忍死望恢复,几处今宵垂泪痕。翻译译文或注......
西山宴游记注释译文翻译
2013-02-09不管要背诵课文全文,还要理解文章的内容,初三上册语文始得西山宴游记注释译文翻译给同学们,让同学们在字词方面也能够了解。词句注释僇人:同“戮人”,受过刑辱的人,罪人。作者因永贞革新失败,被贬为永州司马,故自称僇人。僇,通......
《世说新语》译文及注译
2009-04-09本篇所记载的事例都用了作假的手段,或说假话,或做假事,以达到一定的目的。从其中想要得到的结果看,有一些手段是阴谋诡计,而另一些则并非如此,下面我们就一起来看一下吧。「题解」假谲,指虚假欺诈。例如第12则记孙兴公嫁女之......
伶官传序译文及注释翻译
2014-12-04这篇文章是欧阳修为《新五代史·伶官传》作的序。文章总结了后唐庄宗李存勖得天下而后失天下的历史教训,阐明了国家盛衰取决于人事,忧劳可以兴国,逸豫可以亡身的道理,告诫北宋统治者力戒骄奢,防微杜渐,励精图治。原文呜呼!盛......
《商於子驾豕》译文注释翻译及阅读答案
2022-12-08导读:这是一篇讽喻性小品文。作者借古喻今,把朝廷任用无德无才的用人充当地方官吏比作是驾驭猪耕田,形象生动地抨击了统治者不用贤人这一社会问题。商於子驾豕原文商於子家贫,无犊以耕,乃牵一大豕驾之而东。大豕不肯就轭,既......
《商於子驾豕》的译文注释翻译及阅读答案
2024-02-23这是一篇讽喻性小品文。作者借古喻今,把朝廷任用无德无才的用人充当地方官吏比作是驾驭猪耕田,形象生动地抨击了统治者不用贤人这一社会问题。商於子驾豕原文商於子家贫,无犊以耕,乃牵一大豕驾之而东。大豕不肯就轭,既就复......
《辋川闲居赠裴秀才迪》译文及注释译文
2014-03-21作者:王维朝代:唐代寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头馀落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。《辋川闲居赠裴秀才迪》译文及注释译文秋天的山略显寒意但也愈加显得郁郁葱葱,那条小河也开始缓缓流淌。......
花影原文及译文注译
2009-09-07宋代:苏轼重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。刚被太阳收拾去,却教明月送将来。(却教一作:又教)译文亭台上的花影一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是花影怎么扫走呢?傍晚太阳下山时,花影刚刚隐退,可是月亮又升起来了,花影又重重叠叠......
关于笔译时要注意把握原文与译文的相对长度
2006-06-03不同语言文本的信息流率基本上是相同的,即都包含有大约50%的多余信息用以消除物理和心理“噪音”。这就是说,如果听到大约一半话语,通常就有可能填补上没有听到的另一半。交流中的一个重要的基本原则是只把必须交流的东......
七言绝句原文、译文及注释译文
2016-07-16作者:白居易朝代:唐代雨露由来一点恩,争能遍布及千门。三千宫女胭脂面,几个春来无泪痕。《后宫词》译文及注释译文泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的......
文言文伯牙绝弦译文翻译注释
2022-12-09导语:伯牙绝弦,是讲述知音难求的一个故事,伯牙与钟子期是一对千古传诵的至交典范。下面来看看文言文伯牙绝弦译文翻译注释吧!原文:伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰......
古诗译文注释
2019-03-12忆江南·江南好「唐」白居易江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆南?注释:1.忆江南:词牌名。据《乐府杂录》,此词又名《谢秋娘》,系唐李德裕为亡姬谢秋娘作。又名《望江南》.《梦江南》等。分单调、双......
古诗注音译文
2022-11-12古诗是古代中国诗歌的泛称,在时间上指1840年战争以前中国的诗歌作品,从格律上看,古诗可分为古体诗和近体诗。下面是小编整理的古诗注音译文,欢迎来参考!1、《yìshuǐsonɡbie》【tánɡ】luobīnwánɡ《易水送别》【唐】......
观潮译文及注释
2022-12-09我国的诗词文化博大精深,我们要学好,就必须要学会文言文翻译而定方法,下面是小编为大家搜集整理出来的有关于观潮译文及注释,希望可以帮助到大家!观潮宋代:周密浙江之潮,天下之伟观也。自既望以至十八日为盛。方其远出海门,仅......
墨梅及翻译注释
2006-12-26墨梅朝代:元代作者:王冕原文:吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。不要人夸颜色好,只流清气满乾坤。(版本一)我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。(版本二)译文我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花......
大学注解及译文
2014-01-23《大学》是《礼记》中的一篇。下面小编给大家整理了这一文中的相关资料哦。大学注解及译文「大学全文及解释」大学之道(1),在明明德(2),在亲民(3),在止于至善。知止(4)而后有定;定而后能静;静而后能安;安而后能虑;虑而后......
闺怨注释及译文
2010-09-07guīyuàn闺怨wángchānglíng王昌龄guīzhōngshǎofùbúzhīchóu闺中少妇不知愁,chūnrìníngzhuāngshàngcuìlóu春日凝妆上翠楼。hūjiànmòtóuyángliǔsè忽见陌头杨柳色,huǐjiāofūxùmìfēnghóu悔......
春望注释及翻译
2010-06-09春望朝代:唐代作者:杜甫原文:国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。译文长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事,不禁涕泪四溅......
江雪注释和译文
2022-12-14江雪朝代:唐代作者:柳宗元原文:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。译文基本:四周的山上没有了飞鸟的踪影,小路上连一丝人的踪迹也没有,只有在江上的一只小船里有个披着蓑衣、戴着斗笠的老翁,在寒冷的江上独自垂......
咏柳译文和注释
2022-12-13咏柳/柳枝词朝代:唐代作者:贺知章原文:碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。译文如同碧玉装扮成的高高的柳树,长长的柳条柔嫩轻盈,像千万条绿色的丝带低垂着,在春风中婆娑起舞。这一片片纤细柔美......
热点阅读
导航阅读
-
偕老 货殖 埳井之蛙 井底之蛙 乐在其中 象山 乘风破浪 立木 取信 缘木求鱼 买椟还珠 邻人 老舍 自传 集注 中流击楫 先进 尹文 城隍庙 马革裹尸 单字 班门弄斧 诚意 何远文 精诚 铭文 捕鼠 子侄 哀辞 破釜沉舟 姚文然 秦良玉 齐东野语 萧立 曲突徙薪 群英会 泥古不化 倩女幽魂 千金市骨 赵云 惊弓之鸟 中山狼 蒲松林 简易 删减 活见鬼 画龙点睛 外传 荆浩 笔法 活版 囫囵吞枣 画工 顾东 安贫乐道 管鲍之交 翠玉 观止 曹玮 用兵 隗先生 杨一清 公冶 西华 陈胜 起义 奇人 冯媛 萧惠 志大才疏 游人 封建 短长 禹雄 秉烛夜游 春风风人 大学语文 单句 范式 段文 答谢 问鼎 垂老 任少卿