《听流人水调子》原文注释及作者介绍

　　《听流人水调子》作品介绍

《听流人水调子》的作者是王昌龄，被选入《全唐诗》的第143卷。

　　《听流人水调子》原文

听流人水调子

作者：唐·王昌龄

孤舟微月对枫林，分付鸣筝与客心。

岭色千重万重雨，断弦收与泪痕深。

　　《听流人水调子》注释

①流人:指因有罪而被流放之人。水调子:即《水调》。曲调名，属商调曲，声情怨切。相传隋炀帝凿汴河成后自作此调。

②“分付”句:意谓借弹筝来排遣客中愁怀。分付，这里作交付解。与，犹将。言将客心交付鸣筝。

③断弦:弹断了的筝弦。与:助词。

　　《听流人水调子》作者介绍

王昌龄（698—约757）唐代诗人。字少伯，唐京兆长安（今陕西西安）人。公元727年（开元十五年）进士及第，授秘书省校书郎。公元734年（开元二十二年）中博学宏词，授汜水（今河南荥阳县境）尉，再迁江宁丞，故世称王江宁。约在公元737年（开元二十五年）秋，获罪被谪岭南。三年后北归。公元748年（天宝七年）谪迁潭阳郡龙标（今湖南黔阳县）尉。安史乱后还乡，道出亳州，被刺史闾丘晓所杀。

王昌龄在当时曾名重一时，有“诗家夫子王江宁”之称，擅长七绝，被后世称为“七绝圣手”。存诗一百七十余首，多为当时边塞军旅生活题材，描绘边塞风光，激励士气，气势雄浑，格调高昂，手法细腻。

　　《听流人水调子》繁体对照

卷143_36聽流人水調子王昌齡

孤舟微月對楓林，分付鳴箏與客心。

嶺色千重萬重雨，斷弦收與淚痕深。