当前位置

首页 > 文言文 > 论语四则文言文翻译

论语四则文言文翻译

推荐人: 来源: 阅读: 2.82W 次

导语:《论语》由孔子弟子及再传弟子编写而成,至汉代成书。主要记录孔子及其弟子的言行。下面是小编整理的论语四则文言文翻译,希望对大家要有所帮助。

论语四则文言文翻译

(1)子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”

翻译:学习了而不深入思考,就会迷惑;[但]只是去空想而不去学习,那就危险了。

(2)子曰:"由,诲汝知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。"

翻译: 孔子教子路之知,不作知识讲,而是自心本有之知,是为真知。此须经过博学、审问、慎思、明辨、笃行,方能发出。

(3)子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?“ 子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”

翻译: 子贡问说:“孔文子为什么(谥号)叫做‘文’呢?”孔子回答说:“(他)聪敏又爱好学习,不以向不如自己的'人请教为耻,,所以,(他的谥号)叫做‘文’。”

(4)子曰:“知之者不如好知者,好知者不如乐知者。”

翻译: 学习知识或本领,知道它的人不如爱好它的接受得快,爱好它的不如对其有兴趣的接受得快。

赞助商