-
《骂玉郎过感皇恩采茶歌·述怀》元代：顾德润蛛丝满甑尘生釜，浩然气尚吞吴。并州每恨无亲故。三匝乌，千里驹，中原鹿。走遍长途，反下乔木。若立朝班，乘骢马，驾高车。常怀卞玉，敢引辛裾。羞归去，休进取，任揶揄。暗投珠，叹无鱼。十年......
-
《宿建德江》唐代：孟浩然移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。《宿建德江》译文把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日暮时分新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低;江水清清，明月仿似更与人相......
-
《赋得江边柳》唐代：鱼玄机翠色连荒岸，烟姿入远楼。影铺秋水面，花落钓人头。根老藏鱼窟，枝低系客舟。萧萧风雨夜，惊梦复添愁。《赋得江边柳》译文杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延，透过曳如烟柳丝，隐约能看见远方的高楼。岸边柳树......
-
《踏莎行·秋入云山》宋代：张抡秋入云山，物情潇洒。百般景物堪图画。丹枫万叶碧云边，黄花千点幽岩下。已喜佳辰，更怜清夜。一轮明月林梢挂。松醪常与野人期，忘形共说清闲话。《踏莎行·秋入云山》译文高高的山上现在进入了......
-
《卜算子·风露湿行云》宋代：张元干风露湿行云，沙水迷归艇。卧看明河月满空，斗挂苍山顶。万古只青天，多事悲人境。起舞闻鸡酒未醒，潮落秋江冷。《卜算子·风露湿行云》译文我独自摇荡着一叶小舟在静夜里归来，爽风夜露，我沾湿......
-
《如梦令·黄叶青苔归路》清代：纳兰性德黄叶青苔归路，屧粉衣香何处。消息竟沉沉，今夜相思几许。秋雨，秋雨，一半因风吹去。(版本一)木叶纷纷归路，残月晓风何处。消息竟沉沉，今夜相思几许。秋雨，秋雨，一半因风吹去。(版本二)《如......
-
《女曰鸡鸣》先秦：佚名女曰鸡鸣，士曰昧旦。子兴视夜，明星有烂。将翱将翔，弋凫与雁。弋言加之，与子宜之。宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。知子之来之，杂佩以赠之。知子之顺之，杂佩以问之。知子之好之，杂佩以报之。《女曰......
-
《满江红·屈指兴亡》明代：张煌言屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露，梁园雪。双龙逝，一鸿灭。剩逋臣怒击，唾壶皆缺。豪杰气吞白凤髓......
-
《蓝桥驿见元九诗》唐代：白居易蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。每到驿亭先下马，循墙绕柱觅君诗。《蓝桥驿见元九诗》译文蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。每到达一个驿站我都要首先下马，沿墙......
-
《采桑子·谢家庭院残更立》清代：纳兰性德谢家庭院残更立，燕宿雕梁。月度银墙，不辨花丛那辨香。此情已自成追忆，零落鸳鸯。雨歇微凉，十一年前梦一场。《采桑子·谢家庭院残更立》译文夜过残更，两人偎依庭院。燕子已在梁上栖......
-
《蜀道后期》唐代：张说客心争日月，来往预期程。秋风不相待，先至洛阳城。《蜀道后期》译文我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。可秋风不肯等待，自个儿先到洛阳城去了。《蜀道后期》注......
-
《贺圣朝·留别》宋代：叶清臣满斟绿醑留君住。莫匆匆归去。三分春色二分愁，更一分风雨。花开花谢、都来几许。且高歌休诉。不知来岁牡丹时，再相逢何处。《贺圣朝·留别》译文斟满淡绿色的美酒，请您再住几日，不要就这样匆匆......
-
《咏永州》元代：陈孚烧痕惨淡带昏鸦，数尽寒梅未见花。回雁峰南三百里，捕蛇说里数千家。澄江绕郭闻渔唱，怪石堆庭见吏衙。昔日愚溪何自苦，永州犹未是天涯。《咏永州》译文黄昏里一群乌鸦飞临，带起点点惨淡的烧痕，举目不见半朵......
-
《赴彭州山行之作》唐代：高适峭壁连崆峒，攒峰叠翠微。鸟声堪驻马，林色可忘机。怪石时侵径，轻萝乍拂衣。路长愁作客，年老更思归。且悦岩峦胜，宁嗟意绪违。山行应未尽，谁与玩芳菲?《赴彭州山行之作》译文悬崖峭壁连接着的是崆......
-
《生于忧患，死于安乐》先秦：孟子及其弟子舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性......
-
《念奴娇·登石头城次东坡韵》元代：萨都剌石头城上，望天低吴楚，眼空无物。指点六朝形胜地，惟有青山如壁。蔽日旌旗，连云樯橹，白骨纷如雪。一江南北，消磨多少豪杰。寂寞避暑离宫，东风辇路，芳草年年发。落日无人松径里，鬼火高低明......
-
《南歌子·寓意》宋代：苏轼雨暗初疑夜，风回忽报晴。淡云斜照著山明。细草软沙溪路、马蹄轻。卯酒醒还困，仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。《南歌子·寓意》译文下雨了，天色暗了下来，一开始怀疑是夜色降......
-
《拨不断·自叹》元代：王和卿恰春朝，又秋宵。春花秋月何时了？花到三春颜色消，月过十五光明少。月残花落。《拨不断·自叹》译文春朝刚过，又到了秋宵时节。春花秋月，什么时候才是个尽头啊！鲜艳美丽的花儿到了季春时节，色彩逐渐......
-
《春怨》唐代：刘方平纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。《春怨》译文纱窗外太阳慢慢落下，黄昏渐渐降临;宫门幽闭，无人看见我悲哀的泪痕。寂寞幽寂的庭院内春天已临近尽头，梨花落满地面而院门......
-
《南乡子·渌水带青潮》宋代：晏几道渌水带青潮。水上朱阑小渡桥。桥上女儿双笑靥，妖娆。倚著阑干弄柳条。月夜落花朝。减字偷声按玉箫。柳外行人回首处，迢迢。若比银河路更遥。《南乡子·渌水带青潮》译文清澈的春水带着......
-
《临江仙·昨夜个人曾有约》清代：纳兰性德昨夜个人曾有约，严城玉漏三更。一钩新月几疏星。夜阑犹未寝，人静鼠窥灯。原是瞿唐风间阻，错教人恨无情。小阑干外寂无声。几回肠断处，风动护花铃。《临江仙·昨夜个人曾有约》译文......
-
《山亭柳·赠歌者》宋代：晏殊家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调，有时高遏行云。蜀锦缠头无数，不负辛勤。数年来往咸京道，残杯冷炙谩消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采，不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪，重掩......
-
《宜春苑》宋代：范成大狐冢獾蹊满路隅，行人犹作御园呼。连昌尚有花临砌，肠断宜春寸草无。《宜春苑》译文宜春苑各个角落已经遍布坟墓和狐獾洞穴，但是过路人仍以东御园称呼这里。当年的连昌宫台阶旁还生长着几株残花，而这里......
-
《宿楚国寺有怀》唐代：赵嘏风动衰荷寂寞香，断烟残月共苍苍。寒生晚寺波摇壁，红堕疏林叶满床。起雁似惊南浦棹，阴云欲护北楼霜。江边松菊荒应尽，八月长安夜正长。《宿楚国寺有怀》译文清风吹动着这满池塘衰败的荷叶，只散发出......
-
《琴歌》唐代：李颀主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。(万树，一作：万木)铜炉华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。一声已动物皆静，四座无言星欲稀。清淮奉使千余里，敢告云山从此始。《琴歌》译文主人摆酒......
