泰戈尔诗歌《露珠》

泰戈尔诗歌《露珠》

露珠

露珠泪汪汪地说道：

“我的一生何其短暂

如同稚童的幻想，

生下便命归黄泉。

唉，我不过是苏醒的

朝霞仙姑喜悦的泪滴，

只要她收敛笑容，

立即萎缩消逝。

玫瑰花扬起粉红的脸颊，

露出甜蜜动人的微笑。

茉莉花奉献生命的甘浆，

风儿啜饮神魂颠倒。

蝴蝶拿不定主张，

与谁结为终生伴侣，

扑扇着疲乏的`翅膀

在花丛飞来飞去。

哦，我为何不能在

它们的欢娱中永存?

为何像眼睫毛弹开

那兴奋短促的一瞬，

带着远未满足的笑意

凄然离别美好的人世?”

卧伏无忧花的绿叶上，

奄奄一息的露珠悲叹：“唉，

欢乐尚未完结，

生命为何这么早凋败!”

年轻的诗人却叹口气说：

“我为何不是一颗露珠，

每天早晨睁开眼睛，

生命立刻衰枯。

哦，天帝，你创造了

我露珠似的生命，

为何不赐给我

露珠一样的寿终?”