杨万里《又和二绝句》赏析

杨万里《又和二绝句》赏析

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”。杨万里诗歌大多描写自然景物，且以此见长，为七言绝句，也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品，下面和小编一起来看杨万里《又和二绝句》赏析，希望有所帮助！

【原文】

《又和二绝句》

宋杨万里

翦翦轻风未是轻，犹吹花片作红声。

一生情重嫌春浅，老去与春无点情。

【译注】

料峭的春风说轻不轻，它带着寒意，吹舞着花片，发出红声。

①翦翦：形容轻风削面，多指料峭的春风。

②红声：飘落飞花的.风声。

【赏析】

“翦翦轻风未是轻，犹吹花片作红声”两句写春风，大意是说，料峭的春风并不算轻盈，它还可以吹落花儿，发出“红声”。飞花落地，声音是极其轻微的，唐刘长卿有诗曰“鲜花到地听无声”，然而，杨万里不仅说花儿落地有声，还由红花进一步联想到声音也是红色的，即“红声”。“红声”二字，造语新奇，大概是杨万里的独创。作者运用通感的手法，以色彩形容声音，把视觉听觉的感受统一起来，不仅把料峭的风声传神地表达出来，使读者不仅听到风声，看到花色，而且还感到了寒意，流露出惋惜之情。

从这两句可以看出杨万里“诚斋体”的特色，即立意新颖，突出地表现在艺术构思和遣词造句上。以“红声”指花落的声音，就突出了色彩，给人以美好的视听享受。类似的诗句有“凉风度竹碧匆忙”，以“碧”代指竹，不仅符合竹的特点，还写出了凉风吹过竹子给人带来的清凉感受。