濒湖脉学原文及翻译之经脉与脉气

《频湖脉学》是我国明代著名中医药学家李时珍所做，频湖脉学也是我国一部医学著作。它是作者研究脉学的心得。他根据各家论脉的精华，列举了二十七种脉象。先以简明的字句，再以适当的比喻来叙述各种不同的脉象，以帮助读者理解。下面我们来看看濒湖脉学原文及翻译之经脉与脉气，欢迎阅读。

原文：

脉乃血脉，气血先行，血之隧道，气息应焉，其象法地，血之府也，心之合也，皮之部也。

翻译：

经脉又叫血脉名，气血循环它先行。血液流通的隧道，气息和它相呼应，脉与大地河网同，血液蕴藏在其中，在内与心相配合，外布皮肉成统一。

原文：

资始于肾，资生于胃，阳中之阴，本乎营卫，营者阴血，卫者阳气，营行脉中，卫行脉外。

翻译：

脉气先天生于肾，后天凭借脉气存，属于阳中之阴气，营卫循环生脉息，营气阴血一部分，卫气阳气之一种，营气循环生脉中，卫气循环经脉外。

原文：

脉不自行，随气而至。气动脉应，阴阳之义。气如橐籥，血如波澜。血脉气息，上下循环。

翻译：

脉为气血运行的通道，血属阴主静，气属阳主动。血脉之行，赖气以推动，随气而往来。气动则脉应，气息则脉歇，其中贯穿着阴阳动静的道理。气无形，往来如风箱，血有质，流动如波澜。血脉气息，阴阳相合，运行不休，上下内外，循环无端。本条说明了气血的运行是形成脉象的生理基础，其中强调气的作用尤为重要。这对学习和研究脉学理论有重要意义。