《本草纲目·木部·紫荆》原文及翻译

木部·紫荆

作者：李时珍

释名

紫珠。皮名肉红、内消。

气味

(木、皮)苦、平、无毒。

主治

痈疽发背，肿毒流注。用紫荆皮(炒)三两、独活(去节、炒)三两、赤芍药(炒)二两、生白术一两、木蜡(炒)一两，共研为末，用葱汤调热敷涂患处，疮不甚热煮，用酒调敷;痛得厉害或筋不能伸，药中再加乳香。

鹤膝风。用紫荆皮，水煎。饭前服。

痔疮肿痛。用紫荆皮、水煎，饭前服。

产后诸淋。用紫荆皮五钱，半酒半水煎，温服。