屈打成招四字成语解释大纲

【成语】：屈打成招

【拼音】：qū dǎ chéng zhāo

【解释】：屈：冤枉；招：招供。指无罪的`人冤枉受刑，被迫招认有罪。

【出自】：元·无名氏《争报恩》第三折：“如今把姐姐拖到官中，三推六问，屈打成招。”

【语法】：复杂式；作谓语、宾语、状语；含贬义

【示例】：洪深《申屠氏》第七本：“恶霸诬良为盗，赃官～。”

【近义词】：苦打成招、不白之冤

【反义词】：宁死不屈、坚贞不屈

【歇后语】：杨乃武坐牢

【英语解释】： confess to false charges under torture; to beat a man in order to extort a confession

【成语典故】：

《屈打成招》古文

刘拟山家失金钏，掠问小女奴，具承卖于打鼓者。又掠问打鼓者衣服、形状，求之不获，仍复掠问。忽承尘上微嗽曰：“我居君家四十年，不肯一露形声，故不知有我，今则实不能忍矣。此钏非夫人不能检点杂物，误置漆奁中耶？”如言求之，果不谬，然小女奴已无完肤矣。拟山终生愧悔，恒自道之曰：“时时不免有此事，安能处处有此狐？”故仕宦二十余载，鞠狱未尝以刑求。

译文：

刘拟山家丢了一只金手镯，就严刑拷打小女奴，小女奴只好承认（自己偷了）卖给了打着鼓子捡破烂的人。刘拟山又拷问小女奴那打鼓人的衣着长相，去找了半天都没有找到，于是又拷问这个女奴。忽然他家屋里天棚顶上有人轻声咳嗽了一下说：“我在你家住了四十年，从来也不愿露出身形声音来，因此你不知道有我，今天我实在是看不下去了。那个金镯子是不是你夫人找东西时，错放在漆盒子里了吗？”按照那个声音提醒的去找，果然找到了，然而小女奴此时已经被打得体无完肤了。刘拟山（因为这件事）终生愧疚后悔，常常对自己说：“时时难免有这种事，怎么能处处有这样的狐狸？”因此他当官二十多年，审理案子从来没有刑讯逼供过。